Policía Municipal
Teniendo en cuenta el sentimiento nacional de los pueblos vasco y catalán, Zizurkil se va a hermanar con el municipio de Lladó (Girona). Los días 14 y 15, se celebra una feria especial en Lladó y los y las zizurkildarras hemos sido invitados a conocer el municipio y participar en las actividades. El ayuntamiento, junto a algunos colectivos de Zizurkil, ha organizado una excursión. El autobús saldrá desde Zizurkil el día 13, a las 14:30 y la vuelta sera el día 15, al atardecer. Cualquiera que lo desee puede apuntarse en el autobús en los bares Egarri, Atxulondo e Iriarte. El precio de la estancia es de 30 euros.
Hay que recordar que la relación entre los dos municipios comenzó en mayo, cuando los habitantes de Lladó participaron en la Senidetze Eguna de Zizurkil. Los catalanes nos obsequiaron con Gigantes, fanfarria y los productos de su tierra. En está ocasión, con la participación de la Gazte Asamblada Txepetxa y la asociación de deportes Ziotza, los y las zizurkildarras realizarán una exhibición de Herri Kirolak. Además de la relación institucional, el fin de semana valdrá para consolidar las relaciones entre los habitantes de los dos municipios.
Con motivo de la celebración de las fiestas de Elbarrena se va a modificar el sistema de recogida de residuos.
Se mantiene el calendario de recogida de residuos pero a partir del 6 (viernes) al 9 (lunes) de septiembre se modificará el horario para depositar los residuos a la mañana, de 9:00 a 11:00 horas (la recogida se realizará a partir de las 11:00 horas).
|
Irailak 6 (ostirala) 6 de septiembre (viernes) |
Irailak 7 (larunbata) 7 de septiembre (sábado) |
Irailak 8 (igandea) 8 de septiembre (domingo) |
Irailak 9 (astelehena) 9 de septiembre (lunes) |
|
ORGANIKOA MATERIA ORGANICA |
ERREFUSA RECHAZO |
ORGANIKOA MATERIA ORGANICA |
ONTZI ARINAK ENVASES LIGEROS |
|
KONPRESAK ETA PIXOIHALAK/COMPRESAS Y PAÑALES |
|||
|
ORDUTEGIA/HORARIO 9:00-11:00 |
|||
Irailak 5, osteguna
18:30 Zizurkilgo VI. Kros Mistoa. Neska eta mutilez osatutako bikoteentzat.
19:15 Zizurkilgo Oporretan Euskaraz-eko haurren ikuskizuna.
Jarraian, Txupinazoa eta Melokotoiaren aurkezpena Teodoro Hernandorena kultur elkartearen eskutik.
Ondoren, buruhandiak.
21:00 Herri afaria Pasus jatetxearen eskutik.
00:00 Danborrada herrikoia ‘Jun da jo’ txarangak lagunduta.
01:30 DJ Lambretta (Tartean jolasak).
Irailak 6, ostirala (Gazte eguna)
11:00 Puzgarriak. Txapa (pin) tailerra 11-17 urte bitarteko gazteentzat. Bukatzeko apar festa, eguraldiak laguntzen badu.
14:00 Gazte bazkaria.
Ondoren, jolasak.
17:30 Zirko, antzerki eta musika ikuskizuna (Soka taldea) Aurrera plazan.
Ondoren, Txokolatada.
18:30 ‘Eonian’ elektrotxarangaherrian zehar.
22:30 Kontzertuak: The Bobby’s, Arkada Social, Willis Drummond eta Makulu ken.
Irailak 7, larunbata
12:00 Giza proba. Ibarra eta Orioko emakume taldeek erakustaldia burutuko dute 550 kiloko harriarekin.
13:00 Balkoietako lore apainketa lehiaketaren sari banaketa.
14:00 Herri bazkaria.
Ondoren, Blusen arteko jokoak.
18:30 Buruhandiak.
20:00 Asto karrera.
MOZORRO GAUA
23:00 Kabaret ikuskizuna (Fritanga kolektiboa) Aurrera plazan.
00:30 Dantzaldia ‘Laket’ taldearekin.
07:30 Diana dultzainaz lagundurik.
Irailak 8, igandea
11:00 Sagardo eta sardina dastaketa, Urkamendi elkartearen eskutik.
13:00 Herriko haurren euskal dantza ikuskizuna.
16:00 V. Joxe Arregi mus txapelketa.
19:00 Herritarren dantza. Aurretik herrian kalejira.
Ondoren, dantza ikuskizuneko parte hartzaileentzat afari-merienda.
22:00 DJ Txoko.
Irailak 9, astelehena
11:30 Haur jolasak.
12:00 Meza Nagusia (Bederatziurrena).
13:00 Jubilatuen jokoak.
14:00 Jubilatu bazkaria Atxulondo jatetxean.
17:00 Futbolin txapelekta Aurrera plazan (bikoteen izen-ematea orduerdi lehenago).
17:00 Pirritx, Porrotx eta Marimotots: “Sentitu, Pentsatu, Ekin!”.
Ondoren, buruhandiak.
19:30 Kantukale. Herritarrek herria Euskal kantuz alaituko dute. Ondoren, pintxoak eta barrikotea parte hartzaileentzat.
22:00 Bertsolariak: Unai Iturriaga, Maialen Lujanbio, Amets Arzallus eta Xabier Silveira. Gai-jartzailea: Amaia Agirre.
Ondoren, Melokotoiaren hileta eta lur ematea.
Abuztuaren 14a, asteazkena
• Goizaldeko 07:00etan emango zaio hasiera herriko baserrietan zehar egingo den OILASKO BILTZEAri.
-Bertan parte hartu ahal izateko, nahitaezkoa izango da brusa eta txapela gizonezkoentzat eta baserritar jantzia emakumezkoentzat.
• 13:00etan emango zaie hasiera aurtengo festei.
2013ko Txapel Eguneko txapeldun izan diren Txapel Eguneko sortzaileek piztuko dute herriko jaien HASIERAKO SUZIRIA Iriarte Etxeko balkoian.
• Ondoren, oilasko biltzaileen dantzaldia.
• Iluntzeko 19:00etan, katerik gabeko bizikleta jaitsiera hilerritik plazaraino.
- Sariak: Afari bana irabazleei helduetan eta gaztetxoetan neska eta mutilen kategorian.
• 21:00etan: HERRI AFARIA plazan.
• Gauerditik aurrera: LAIOTZ dantza taldea.
----------
Abuztuaren 15a, osteguna
(Ama Birjinaren eguna)
• 11:00etan: MEZA NAGUSIA.
• 12:00etan: umeen pilota partidak zimiterioan.
• 18:00etan: Herritarren arteko herri kirol lehia.
Segan: Mendizabal- Lizarazu/ Loidi- Intxaustiren aurka
Harri jasotzen: Otaegi / Ipintzaren aurka
Horrez gain, proba bat baino gehiago egin beharko dute herritarrez osatuko bi taldeek.
• Segidan, sagardo dastaketa plazan.
Bien bitartean, Gugaz taldeak alaituko du giroa.
• 23:00etan puntuan: BERTSOLARIEN SAIO NAGUSIA.
• Andoni Egaña
• Maialen Lujanbio
• Jexux Mari Irazu
• Amaia Agirre
• Jon Maia
• Amets Arzallus
Gai-jartzailea: Igotz Alkorta
• Ondoren eta goizaldera arte,
GUGAZ taldea.
Abuztuaren 16a, ostirala
(Ama Birjinaren bigarrena)
• 12:30etan: HERRI KIROLEN ERAKUSTALDIA
o Harri jasotzen:
§ Aimar Irigoien
§ Beñat Telleria
o Aizkoran:
-Jon Irazu eta Joseba Otaegi
- Iñaki Azurmendiren eta Mikel Larrañagaren aurka
• 14:00etan: jubilatuen eta herri-kirolarien bazkaria.
Bazkalondoa, Seitan herriko taldeak alaituko du.
• 18:00etan: IDI-PROBAK Plazaberrin.
PRESO ETA ERREFUXIATUEN GAUA
• 23:00etan, Korrontzi taldearen kontzertua frontoian
Ondoren eta goizaldera arte, ZESUMA taldea plazan
Abuztuaren 17a, larunbata
(Umeen eguna)
• 11:45etan: kroserako izen-ematea
• 12:00etan: krosa
• 12:30etan: buruhandiak. Ondoren, jolasak.
• 14:00etan: bazkaria herriko umeentzat.
• 15:30etatik: 19:30etara, puzgarriak, kart pista eta jolasak
• 16:00etan: XXIII. MUS TXAPELKETA zentroan
- Izen ematea: 15 €./bikoteko.
• 22:30etan: Eskuz binako XI. ZIMITERIOKO PILOTA TXAPELKETA
o 3. eta 4. Postuak.
o Finala.
Ondoren, AI ENE taldea
Abuztuaren 18a, igandea
• 12:30etan: Lorez jantzitako balkoi eta atari ederrenen erakusketa plazan eta sari banaketa
• 18:00etan: Zizurkilgo VIII.trikitixa txapelketa
Ondoren, Loatzo musika eskolako trikitilarien emanaldia
MOZORRO GAUA: GAI LIBREA
• 21:00etan: Oilasko afaria
• Gauerdian: Gau pasa TRAKETS taldearekin
Goizaldera, sari berezia emango zaie mozorrotutako talde onenari eta bakarkako mozorro onenari.
ANIMATU!
La localidad de Zizurkil va a ser escenario de dos campeonatos de sega en menos de 15 días. Si el pasado fin de semana se celebró el campeonato de Gipuzkoa en la modalidad de rapidez, este domingo se celebrára el campeonato de Euskal Herria en feminas. La cita es el domingo, día 21 a las 12:00 del mediodia, en las inmediaciones del caserío Areta. 3 son los protagonistas de esta final: Irati Astondo, Arrate Garin y la zizurkildarra Alatzne Etxaburua.
El grupo Gugaz de Gueñes, ha realizado un hermoso proyecto audiovisual sobre los 20 años de hermanamiento ente Aiztondo y Meanguera. En 10 minutos, se resume el camino realizado hasta ahora. La mayor parte del documental se grabó el día del "Senidetze Eguna" en Zizurkil. Se puede ver el vídeo en la pagina principal de la web o AQUI
También, AQUI se pueden consultar las fotos de las actividades relacionadas con el hermanamiento que se realizaron en Zizurkil.